Maailmavalitseja Maurice Moraine Seda raamatut ei ole minu teada toodetud raamatuks, vaid on ilmunud ajalehe “joonealusena”. See raamat on Eestis väljaantud aastal 1926 ja “tõlkisin” selle vanast eesti keelest nn. “gooti kirjast”. Paljud ei oska sellist teksti enam lugeda ja selliseid - vanu raamatuid - ei loe. Mina olen neid lugenud palju ja sain ühe sugulase, sellise raamatukogu päranduseks. Sealt olen ma leidnud nii mõnegi “ennemuistse” ulmelisemapoolse loo, nagu ka see. Eestis peetakse seda raamatut üliharuldaseks ja selles on üks omapära. Kuigi autoril on prantsusepärane nimi, on see hoopiski eesti juurtega mees Aleksander Sipelgas, kes kasutas lausa mitmeid pseudonüüme. Tekst on kirjutatud tolle aja stiilis ja ma pidin muutma seda tänapäevasemaks ehk sõnad olid pisut teistsugused aga grammatika jätsin ka kohati originaalipoolsemaks. Nautige eelmise sajandi ulmelisi tehnoloogiaid ja kirjutamise kaunist vana aja stiili.

Kirjastus Arne Tsirna
2026, Ilukirjandus, Uued

Esmaliitujale 14 päeva tasuta Hakkan lugema