Põhisisu algus
Töötame Elisas igapäevaselt ligipääsetavuse tagamise ja parendamisega, et Elisa koduleht ja teenused vastaksid Euroopa ligipääsetavuse standardile EN 301 549, sealhulgas veebi sisu ligipääsetavuse suunistele (WCAG). Soovime, et Elisa koduleht ja teenused oleksid ühiskonnas kasutatavad võimalikult paljude inimeste poolt, sealhulgas ka erivajadustega inimeste poolt.
Koduleht ja iseteenindus TV-teenus Elisa Raamat

Kodulehe ja iseteeninduskeskkonna hetkeseis

Tänaseks oleme suurel määral Elisa kodulehel ja iseteeninduskeskkonnas taganud ligipääsetavuse osas järgmise: mitte-tekstilise sisule, näiteks infot-ja teavet edasi kandvatele piltidele, ikoonidele ja illustratsioonidele on alternatiivse infoallikana tagatud tekstiline kirjeldus audiovisuaalsele meediale, näiteks video sisule on tagatud sünkroniseeritud eestikeelsed subtiitrid info- ja teabe tajutavust toetab ligipääsetavusnõuetele vastav tekstiformaat sobiva suuruse ja kujuga fondis, sealhulgas sobiv kontrastsus teksti ja tausta vahel veeb ja iseteeninduskeskkond on kujundatud selliselt, et veebi ja iseteeninduskeskkonna navigeerimiselemendid asuvad järjepidevalt samades kohtades, muutes kasutajale sisu üles leidmise võimalikult lihtsaks võimalus klaviatuuriga navigeerida sisu on loetav tugitehnoloogia kasutajatele

Sisu suurendamine

Sisu suurendamiseks soovitame kasutada veebilehitsejale sisseehitatud funktsionaalsust. Populaarseimates veebilehitsejates on võimalik lehte suurendada ja vähendada järgmiselt: Windowsis hoia all Control klahvi, MacOS-is Command klahvi ja samal ajal vajuta kas + või – klahvi.
Kui soovid kasutada hiirt, hoia all Control klahvi ja samal ajal liiguta hiire kerimisrulli.
Normaalsuurusesse saab tagasi, kui vajutada samaaegselt Control ja 0 klahvile.

Klaviatuuriga navigeerimine

Elisa kodulehel ja iseteeninduskeskkonnas on võimalik navigeerida klaviatuuri abil. Navigeerida saab Tab klahvi abil, millele vajutades liigub fookus järgmisele interaktiivsele elemendile. Tagasi liikumiseks tuleb vajutada Tab ja Shift klahvi. Fookuses elementi eristab visuaalselt katkendlik joon elemendi ümber. Et aktiveerida fookuseeritud element, tuleb üldjuhul vajutada Enter või Tühik klahvi, kuid esineb erandeid. Näiteks raadiobutton-tüüpi valikute vahel liikumiseks tuleb kasutada nooleklahve. Loe klaviatuuri klahvide kasutuse kohta täpsemalt (info inglise keeles). Klaviatuuri on võimalik ühendada juhtmevabalt sinihamba (bluetooth) erinevate nutiseadmete külge.

Ekraanilugeja kasutamine

Ekraanilugeja on operatsioonisüsteemi sisse ehitatud funktsioon või lisatarkvara, mis muudab ekraanil kuvatava info kõneks või lisaseadme olemasolul punktkirjaks. Elisa kodulehel esitatud sisu on suures osas loodud vastavalt ekraanilugejatele arusaadavatele standarditele ja nii, et igat tüüpi visuaalset sisu on võimalik taasesitada teises vormis. Eestis levinumad ekraanilugejad arvutites on: Windowsi lisatarkvara JAWS MacOS-i sisse ehitatud ekraanilugeja VoiceOver Eestis levinumad ekraanilugejad mobiilides on: Apple iOS sisse ehitatud ekraanilugeja VoiceOver Android seadmetesse sisse ehitatud ekraanilugeja TalkBack Rohkem infot ekraanilugejatest Eesti Pimedate Liidu lehel

Tehnilised näitajad

Ligipääsetavus sõltub veebilehitseja ja kõigi teie arvutisse installitud abitehnoloogiate või pistikprogrammide töötamiseks järgmistest tehnoloogiatest: HTML WAI-ARIA CSS JavaScript

Tagasiside ja kontakt

Kui sul tekib Elisa kodulehte või teenuseid kasutades ligipääsetavusega seoses ettepanekuid või küsimusi, võta meiega ühendust. Sinu tagasiside on meile väga oluline!

Üldised ligipääsetavuse funktsioonid

Kirjeldustõlge ja vaegkuuljate subtiitrid

Oleme loonud tehnilise võimekuse, et edastada vaegnägijate kirjeldustõlget (heliriba) ja vaegkuuljate subtiitreid. See puudutab kogu sisu, mida Elisa Elamus vahendab, eeldusel, et sisutootja on vastava heliriba või subtiitrid lisanud.

Subtiitrite välimuse muutmine

Oleme loonud tehnilise võimekuse, et edastada vaegnägijate kirjeldustõlget (heliriba) ja vaegkuuljate subtiitreid. See puudutab kogu sisu, mida Elisa Elamus vahendab, eeldusel, et sisutootja on vastava heliriba või subtiitrid lisanud. Subtiitrite välimust on võimalik kohandada kõikidel peamistel platvormidel: veebis, SmartTV-s ja Androidi rakenduses saab rakenduse seadetes muuta subtiitrite suurust ja stiili digibokside puhul saab seda teha Androidi operatsioonisüsteemi enda ligipääsetavuse seadete kaudu

Platvormide hetkeseis ja puudujäägid

Veebileht

Veebileht (elisaelamus.ee) on meie platvormidest kõige ligipääsetavam.

Ligipääsetavad funktsioonid veebis

Laiaulatuslik klaviatuuriga navigeerimine. Veebilehte on võimalik pea täielikult kasutada ainult klaviatuuriga. Tugi on tagatud kõikides olulistes osades: põhielemendid: päis, jalus, küpsiste nõusoleku riba ja seadmehaldus sisu sirvimine: sisuribade vahel ja sees, kollektsioonides ja detailvaadetes navigeerimine funktsionaalsus: menüüd, seaded, otsing, saatekava (EPG) ja PIN-koodi sisestus klahvid: Tab klahviga saab liikuda edasi, Shift+Tab klahviga tagasi, Enter aktiveerib valiku, ESC sulgeb aknad ja Backspace viib eelmisele lehele. Videopleieri täielik juhtimine: pleierit saab klaviatuuriga navigeerida ja juhtida kiirklahvidega: Tühik (paus/mängi), M (heli), F (täisekraan) ja nooleklahvid. Ekraanilugeja tugi: ekraanilugejad (nt JAWS, VoiceOver) on hästi toetatud. Kasutajat teavitatakse sooritatud tegevustest, veebilehe keel on korrektselt märgitud ja lisateenuste lehed on ligipääsetavad. Sisu suurendamine: lehte saab sujuvalt suurendada kuni 200% ja enamgi. Mitmed varasemad probleemid EPG kuupäevavalija ja nuppude kadumisega suumides on lahendatud. Selge fookuse nähtavus: aktiivne element, millel on fookus, on alati selgelt eristatud visuaalse stiiliga.

Teadaolevad puudujäägid veebis

Tekstilised alternatiivid: vaatamata parandustele võib veel esineda pilte ja ikoone, millel puuduvad tekstilised kirjeldused. Vormiväljad: mõnel vanemal vormiväljal võib esineda puudusi siltide (label) määramisel. Üle-hüppamislink: lehel puudub link, mis võimaldaks klaviatuurikasutajal jätta vahele korduvad navigatsiooniblokid ja hüpata otse põhisisu juurde. Safari veebilehitseja piirang: kirjeldustõlge ja vaegkuuljate subtiitrid ei ole toetatud Safari veebilehitsejaga filmide vaatamisel.

Androidi mobiilirakendus

Ligipääsetavad funktsioonid Androidis

Ekraanilugeja tugi (TalkBack): rakenduses on võimalik ekraanilugejaga navigeerida ja saada infot ekraanil olevate elementide kohta. Näiteks loetakse saatekavas korrektselt ette kanali infot. Fookuse nähtavus: fookuse stiilid on uuendatud, tehes klaviatuuri või puldiga navigeerimise selgemaks. Subtiitrite seadistamine: rakenduse seadetes on võimalik muuta subtiitrite välimust. Sisu ligipääsetavus: nagu teistel platvormidel, on ka Androidis videopleieri kaudu kättesaadavad sisu vaegkuuljate subtiitrid ja kirjeldustõlge.

Teadaolevad puudujäägid Androidis

Ekraanilugeja tugi: ekraanilugeja ei teavita alati korrektselt, milline menüüvalik on aktiivne. Vormide piirangud: sisestusväljadel on keelatud automaattäimise funktsioon. Puutealade suurus: mõned nupud võivad olla liiga väikesed, et neid mugavalt tabada.

iOS-i mobiilirakendus

Ligipääsetavad funktsioonid iOS mobiilirakenduses

Baastugi ekraanilugejale (VoiceOver): rakenduses on võimalik ekraanilugejaga navigeerida ja lasta ette lugeda põhisisu, näiteks saadete pealkirju ja kirjeldusi. Sisu ligipääsetavus: nagu teistel platvormidel, on ka iOS-is videopleieri kaudu kättesaadavad sisu vaegkuuljate subtiitrid ja kirjeldustõlge (kui sisutootja on need lisanud). Süsteemsed seaded: rakendus arvestab osaliselt iOS-i süsteemsete seadete, näiteks teksti suuruse muutmisel.

Teadaolevad puudujäägid iOS mobiilirakenduses

Ekraanilugeja tugi: VoiceOver ei teavita alati korrektselt, milline menüüvalik on aktiivne ega loe ette kogu visuaalset infot. Juhtimise piirangud: teatud vaadete (nt saatekava) liigutamine nõuab spetsiifilist sõrmega lohistamise liigutust, millele puudub alternatiivne juhtimisvõimalus nuppudega. Kontrastsus: otsinguväli ja selle sisu on ebapiisav kontrastsus. Vormide piirangud: sisestusväljadel on keelatud automaattäimise funktsioon.

SmartTV ja Android TV rakendused

Ligipääsetavad funktsioonid SmartTV ja Android TV rakendustes

Puldiga navigeerimine: põhimenüüdes ja sisuribades on võimalik navigeerida standardse puldi suunamisnuppudega. Fookuse nähtavus: elementide fookuse stiile on uuendatud, et aktiivne valik oleks selgem. Subtiitrite seadistamine: kasutajad saavad muuta subtiitrite suurust ja stiili. Automaatne ligipääsetavus: kui kasutaja lülitab seadme peamenüüst sisse ligipääsetavuse funktsioonid, rakenduvad kirjeldustõlge ja vaegkuuljate subtiitrid pleieris automaatselt (kui sisul vastav tähistus olemas on).

Teadaolevad puudujäägid SmartTV ja Android TV rakendustes

Navigeerimine: saatekavas (EPG) on pultidega navigeerimine veel kohati ebaloogiline. Ekraanilugeja tugi: ekraanilugeja ei pruugi alati edastada piisavat infot valitud elemendi kohta.

Digiboksid ja riistvara

Oleme teadlikud, et digibokside riistvara ja lisatarvikud ei vasta täielikult ligipääsetavuse nõuetele.

Seadmed ja pakend

Helisignaalid ja tähised: digiboks ei anna heliga märku sisse- või väljalülitamisest. Seadme pesade, näiteks HDMI juures puuduvad kombitavad tähised. Pakend ja juhendid: pakendil on puudulik info ligipääsetavuse kohta. Elisa kodulehel olevad PDF-juhendid ei ole ligipääsetavad (nt puuduvad piltidel kirjeldused).

Puldid

Elisa Elamus digiboksi pult (standardmudel): puldi nupud ja tekstid on väikesed, nuppude paigutus ebaloogiline (näiteks helitugevus ja Google Assistant) ning puuduvad taktiilsed tähised. Navigeerimisristi on madala kuju tõttu ebamugav kasutada. Elisa Elamus Premium digiboksi pult: premium-mudeli puldil on mitmed neist puudustest parandatud – sel on taktiilsed tähised, tagasisidet andva LED-tule asukoht on parem ja nupud on loogilisemalt grupeeritud.

Tagasiside ja kontakt

Kui sul tekib Elisa kodulehte või teenuseid kasutades ligipääsetavusega seoses ettepanekuid või küsimusi, võta meiega ühendust. Sinu tagasiside on meile väga oluline!

Elisa Raamatu ligipääsetavuse ülevaade

Elisa Raamat on mobiilirakendus, mis kättesaadav nii Androidi kui iOS-i seadmetele. Oleme rakendusse lisanud mitmeid lahendusi, mis toetavad ligipääsetavust ja võimaldavad teenust kasutada ka ekraanilugejate ning teiste abivahenditega. Allpool on kirjeldatud rakenduste peamised ligipääsetavuse funktsioonid ning teadaolevad puudujäägid.

Platvormide hetkeseis ja puudujäägid

Androidi mobiilirakendus

Ligipääsetavad funktsioonid Androidis

Ekraanilugeja tugi (TalkBack)
Rakenduse olulisemad elemendid on varustatud kirjeldustega, mis võimaldavad ekraanilugejal kasutajale edasi anda ekraanil olevat infot. Näiteks loetakse ette raamatu pealkirju, autoreid, nuppe ja muid olulisi elemente. Raamatute info ligipääsetavus
Raamatute pealkirjad, autorid ja kirjeldused on rakenduses esitatud viisil, mis võimaldab ekraanilugejal neid kasutajale ette lugeda. Samuti on lisatud kirjeldused visuaalsetele elementidele, näiteks raamatukaantele. Rakenduse struktuur ja pealkirjad
Rakenduse erinevates vaadetes on kasutatud pealkirjade ja sisu märgistust, mis aitab ekraanilugejaga kasutajatel paremini mõista lehe struktuuri ja sisu. Audiopleier
Audiopleieri peamised juhtnupud on ekraanilugejaga kasutatavad. Näiteks on võimalik raamatu esitus käivitada ja peatada ning kasutada edasi ja tagasi kerimise funktsioone. Kuulamise info
Rakendus kuvab ja edastab ekraanilugejale infot peatüki kestuse ning kuulatud ja kuulata jäänud aja kohta. Teksti suuruse tugi
Rakendus arvestab Androidi süsteemse teksti suuruse seadistusega, sealhulgas suuremate ligipääsetavuse fontidega. Fookuse nähtavus
Fookuse ja aktiivse elemendi visuaalset nähtavust on parandatud, et klaviatuuri või abivahenditega navigeerimine oleks selgem.

Teadaolevad puudujäägid Androidis

Ekraanilugeja info täielikkus
Mõnes rakenduse vaates ei pruugi ekraanilugeja alati edasi anda kogu visuaalset infot või elementide olekut. Navigeerimise loogika
Mõnes rakenduse osas võib ekraanilugejaga liikumine olla kohati ebaloogiline.

iOS-i mobiilirakendus

Ligipääsetavad funktsioonid iOS mobiilirakenduses

Ekraanilugeja tugi (VoiceOver)
Rakenduse olulisemad elemendid on varustatud kirjeldustega, mis võimaldavad VoiceOveril ette lugeda rakenduse sisu, näiteks raamatu pealkirju, autoreid ja tegevusnuppe. Raamatute ja visuaalsete elementide kirjeldused
MRaamatute kaaned ja muud visuaalsed elemendid on varustatud kirjeldustega, mis võimaldavad ekraanilugejal neid kasutajale selgitada. Rakenduse struktuuri mõistetavus
Rakenduse erinevates vaadetes on kasutatud pealkirju ja sisu märgistust, mis aitab ekraanilugejaga kasutajatel rakenduse ülesehitust paremini mõista. Audiopleieri ligipääsetavus
Audiopleieri juhtnupud on ekraanilugejaga kasutatavad. Kasutaja saab alustada või peatada raamatu kuulamist ning kasutada edasi ja tagasi kerimise funktsioone. Kuulamise info kuvamine
Rakendus kuvab infot peatüki kestuse ning kuulatud ja kuulata jäänud aja kohta ning see info on ekraanilugejaga loetav. Teksti suuruse tugi
Rakendus arvestab iOS-i süsteemset teksti suuruse seadistust, sealhulgas suuremate ligipääsetavuse fontidega.

Teadaolevad puudujäägid iOS mobiilirakenduses

Ekraanilugeja ei pruugi alati kogu infot edasi anda
Mõnes rakenduse vaates ei pruugi VoiceOver ette lugeda kõiki visuaalseid elemente või nende olekut. Navigeerimise loogika
Mõnes rakenduse osas võib ekraanilugejaga navigeerimine olla kohati ebaloogiline.

Tagasiside ja kontakt

Kui sul tekib Elisa kodulehte või teenuseid kasutades ligipääsetavusega seoses ettepanekuid või küsimusi, võta meiega ühendust. Sinu tagasiside on meile väga oluline!